تذكرة (بوجيسترا) - مدرسة دويتشلاند للتذاكر الألمانية

تسري تذكرة الطلاب المخفضة (حاليًا: DeutschlandTicket Schule) على الطلاب المؤهلين في جميع أنحاء ألمانيا في وسائل النقل المحلي، في الدرجة الثانية. وهي تتيح لهم السفر بقدر ما يشاؤون سواء للذهاب إلى المدرسة أو في أوقات الفراغ. لا توجد قيود زمنية (يمكن استخدامه خلال العطلات وفي عطلات نهاية الأسبوع والأعياد).

شروط الاستحقاق

بشكل عام، يجب على الطلاب الالتحاق بمدرسة تابعة للسلطات البلدية.

تتحمل مدينة بوخوم تكاليف النقل لهؤلاء الطلاب، إذا كان أقصر مسار سيرًا على الأقدام إلى أقرب مدرسة

• في الصفوف من الأول إلى الرابع، التي يزيد طولها عن 2 كم،

• في الصفوف من الخامس إلى العاشر، التي يزيد طولها عن 3.5 كيلومتر و

• في المرحلة الثانوية الثانية أو في Berufskolleg وتزيد مسافتها عن 5 كيلومترات.

المدرسة الأقرب هي تلك التي يمكن الوصول إليها بأقل تكلفة وبجهد معقول من حيث الوقت.

الحصة الخاصة

حددت مدينة بوخوم مبلغًا يجب على المستخدم دفعه مقابل استخدام هذه التذكرة. ويبلغ هذا المبلغ:

• 14,00 يورو شهريًا للطفل الأول،

• للطفل الثاني 7,00 يورو شهريًا،

• لا يُفرض أي مبلغ من حصة المريض ابتداءً من الطفل الثالث المستحق.

بالنسبة للطلاب البالغين، يتم تحديد مساهمة شخصية منفصلة قدرها 14,00 يورو شهريًا.

يجب دفع هذه الحصة الخاصة مباشرة إلى شركة BoGeStra (شركة ترام بوخوم-جيلسنكيرشن المحدودة).

Nicht anspruchsberechtigte Schüler*innen (Selbstzahler) haben die Möglichkeit, das Schülerticket (aktuell: DeutschlandTicket Schule) zum Preis von derzeit 38,00 Euro monatlich im Abonnement bei der BoGeStra zu erwerben.

لا يحق له

لا يحق للطلاب في الأنواع التالية من المدارس:

• المدرسة الإعدادية المسائية/المدرسة الثانوية المسائية

• كلية

• مدرسة مهنية بدوام جزئي، باستثناء الفصول المتخصصة على مستوى المنطقة

• صفوف الثانوية الفنية 12B/13

تقديم الطلب

• يمكن تقديم طلب الحصول على تذكرة مخفضة للطلاب (حاليًا: DeutschlandTicket Schule) عبر الإنترنت من خلال بوابة المدرسة أو يُملأ بخط اليد ويجب أن يوقع عليه الوالدان أو الوصي.

• يجب بعد ذلك تسليم الطلب الموقع في مكتب المدرسة التي يتم الالتحاق بها.

• يتم تأكيد زيارة المدرسة بختم المدرسة من قِبل مكتب السكرتارية في المدرسة المعنية.

• تقوم المدرسة بإحالة الطلب إلى مكتب إدارة المدارس لمعالجته.

الأساس القانوني

الأساس القانوني العام هو اللائحة التنفيذية للمادة 97 الفقرة 4 من قانون التعليم (لائحة تكاليف نقل الطلاب – SchfkVO).