مساهمات الوالدين لرعاية الأطفال في المدارس

الرسوم التي يدفعها أولياء الأمور مقابل الرعاية المدرسية

يختلف مقدار الاشتراك باختلاف الدخل. وينص على ذلك النظام الأساسي لمدينة بوخوم بشأن تحصيل اشتراكات الوالدين مقابل الاستفادة من الخدمات المقدمة في مرافق رعاية الأطفال النهارية، وخدمات رعاية الأطفال النهارية، وخدمات الرعاية خارج أوقات الدراسة (نظام اشتراكات الوالدين).

• لائحة رسوم أولياء الأمور الخاصة برعاية الأطفال النهارية

• Beitragstabellen ab dem 01.08.2025

بعد إبرام عقد الرعاية المدرسية، تطلب إدارة المدرسة من الوالدين تقديم تقدير ذاتي لدخلهم السنوي الحالي. وعلى هذا الأساس، يتم تحديد المساهمة المالية التي يتعين على الوالدين سدادها شهريًّا. وفي وقت لاحق، يتم التحقق من صحة هذا التقدير الذاتي بالاستناد إلى إثباتات الدخل.

يرجى مراعاة ملاحظات بشأن حماية البيانات.

من الذي يتعين عليه دفع رسوم الوالدين؟

يتعين على الوالدين أو أحد الوالدين أو الأشخاص الذين يتمتعون بنفس الوضع القانوني، والذين يثبت أن الطفل يعيش معهم في الغالب أو بشكل حصري، دفع الاشتراكات.

متى يحين موعد سداد اشتراك الوالدين؟

ترد مواعيد الاستحقاق في قرار التقدير. ويجب سداد الاشتراك الشهري في الأول من كل شهر.

ما هي الإجراءات المتبعة في حالة انفصال الوالدين؟

يتحمل عبء الدفع الوالد أو الشخص الذي يتمتع بمكانة قانونية مماثلة، الذي يعيش الطفل معه بشكل أساسي أو حصري. ويُعتبر دخله هو المعيار الوحيد في هذا الصدد. وفي حالة نموذج الرعاية المشتركة، يظل كلا الوالدين ملزمين بدفع المساهمة.

ما هو الدخل الذي يُؤخذ في الاعتبار؟

الأمر الحاسم هو الدخل الذي تم تحقيقه فعليًّا خلال السنة التقويمية.

هل يُحتسب الدخل الإجمالي أم الصافي؟

يتم احتساب «الدخل الإيجابي» وفقًا لقانون ضريبة الدخل: الدخل الإجمالي مطروحًا منه المصاريف المهنية. أما بالنسبة للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص، فيُعتبر الربح الوارد في قرار الضريبة هو المعيار المرجعي.

ما هي الإيرادات الإضافية التي يتم احتسابها؟

• نفقة الزوج

• إعانات بديلة للأجر (مثل إعانة البطالة من الفئة الأولى)

• نفقة الطفل الخاضع للرعاية

• إعانة الوالدين

• الدخل المعفى من الضرائب (مثل الدخل من الوظائف الصغيرة، ومكافآت إنهاء الخدمة، ومدفوعات المكافآت)

• المعاشات التقاعدية

• المعاشات التقاعدية

• إعانة المرض

• إعانة الأمومة

• BAföG

• المنح الدراسية

• الإعانات العامة لتغطية نفقات المعيشة

ما هي المستندات التي يجب تقديمها عند المشاركة لأول مرة؟

يلزم دائمًا تقديم نموذج «الإقرار الملزم بشأن دخل الوالدين». ويُستخدم هذا النموذج كأساس للحساب المؤقت. ويُعتبر الدخل في السنة التقويمية الحالية هو المعيار المرجعي. ولا يلزم الحضور شخصيًا لتقديم الإقرار.

على المستفيدين من الإعانات (مثل ALG II / الإعانة المدنية، وإعانات طالبي اللجوء، وإعانات المساعدة الاجتماعية) إرفاق نسخة من قرار الإعانة الحالي أيضًا.

بالإضافة إلى ذلك، يجب تقديم إشعار الضريبة وكشف الحساب الخاص بشهر ديسمبر من كل سنة تقويمية يتم فيها رعاية الطفل، دون الحاجة إلى طلب ذلك.

هل يمكن تعديل مساهمة الوالدين بعد تحديدها؟

نعم. في حالة حدوث تغيير في الدخل، يتم إعادة الحساب. ويُعتبر الدخل السنوي هو المعيار المرجعي، وبالتالي يتم إعادة تحديد الاشتراك للسنة بأكملها.

كيف يتم أخذ التغيير في الدخل في الاعتبار؟

يجب الإبلاغ فوراً عن أي تغييرات تطرأ على الظروف الاقتصادية وتقديم مستندات تثبت ذلك. ويمكن أن تشمل هذه المستندات، على سبيل المثال، كشف الراتب الأول من صاحب العمل الجديد أو قرار منح الإعانات العامة. ونظراً لأن الدخل السنوي هو الأساس الذي يُستند إليه، فإنه يلزم أيضاً تقديم آخر كشف راتب من الوظيفة السابقة.

بعد استلام المستندات، يتم تقدير الدخل السنوي وإصدار قرار التعديل. ولا يجوز إجراء أي تعديلات على المدفوعات إلا بعد استلام قرار التعديل.

ما هي المدة التي يجب خلالها سداد رسوم الوالدين؟

يجب سداد رسوم الوالدين عن كل شهر يكون فيه عقد الرعاية ساري المفعول. وتُحتسب الرسوم دائمًا عن الشهر بأكمله.

ما هي الخيارات المتاحة في حالة التأخر في السداد؟

في حال تعذر سداد المبلغ الإضافي دفعة واحدة، يمكن تقديم طلب للدفع بالتقسيط إلى مكتب إدارة المدارس.

من يمكنه الحصول على إعفاء من رسوم الوالدين؟

يمكن الحصول على إعفاء لمتلقي:

• الإعانات بموجب القانون الاجتماعي الثاني (SGB II) (إعانة المواطن)

• الاستحقاقات المنصوص عليها في الفصلين الثالث والرابع من القانون الاجتماعي الألماني (SGB XII)

• الاستحقاقات بموجب المادتين 2 و3 من قانون استحقاقات طالبي اللجوء

• إعانة السكن وفقًا لقانون إعانة السكن

• البدل الإضافي للأطفال بموجب المادة 6أ من القانون الاتحادي لإعانات الأطفال

يسري الإعفاء في كل حالة على المدة المثبتة لتلقي الإعانة.

ماذا ينطبق على الأشقاء؟

إذا كان عدة أطفال من نفس الأسرة يلتحقون في الوقت نفسه ببرنامج رعاية خاضع للرسوم، تُخفض رسوم الرعاية المدرسية التي يدفعها الوالدان بنسبة 50٪. وابتداءً من الطفل الثالث، تُعفى الرسوم بالكامل.

ما الذي يجب مراعاته عند الانتقال إلى منزل جديد؟

الانتقال هو مكتب إدارة المدارس الإبلاغ عن ذلك على الفور.

أود إلغاء الاشتراك في هذه الخدمة – ما الذي يجب فعله؟

يتوفر نموذج خصم مباشر للمدفوعات المتكررة.
ملء نموذج التحصيل المباشر عبر الإنترنت

هل يُحتسب الإعفاء الضريبي للأطفال عند حساب الاشتراكات؟

يتم خصم الإعفاءات الضريبية المعترف بها للأطفال، وفقًا للمادة 32 من قانون ضريبة الدخل (EStG)، من الدخل المحدد بدءًا من الطفل الثالث. ويُعتبر قرار ضريبة الدخل دليلاً على ذلك. ولا تُؤخذ الإعفاءات الضريبية للطفلين الأول والثاني في الاعتبار.

هل يمكن خصم رسوم التعليم التي يدفعها أولياء الأمور من الضرائب؟

يمكن إدراج الاشتراكات التي يدفعها الوالدان في الإقرار الضريبي كـ«تكاليف رعاية الأطفال» لتخفيض الدخل الخاضع للضريبة. ولا يتم إصدار شهادات تثبت دفع هذه الاشتراكات.

نحن نعيش في إطار شراكة حياتية مسجلة – ما الذي يجب مراعاته؟

يُؤخذ في الاعتبار دخل الوالد أو الوالدة البيولوجي الذي يعيش الطفل في أسرته في الغالب أو بشكل حصري. ولا يُؤخذ دخل الشريك أو الشريكة في الاعتبار إلا في حالة تبني الطفل.