Paso de Bochum

Beneficios para personas con bajos ingresos

El Bochum-Pass es una tarjeta gratuita destinada a las personas con bajos ingresos. Permite obtener descuentos en numerosas ofertas en los ámbitos de la cultura, la educación, el ocio y el deporte.

¿Quién puede obtener el Bochum-Pass?

Tienen derecho a ello todas las personas que residan en Bochum y perciban alguna de las siguientes prestaciones:

  • Renta básica

  • Renta mínima garantizada

  • Ayuda social

  • Subsidio de vivienda

  • Prestaciones previstas en la Ley de prestaciones para solicitantes de asilo

¿Qué ventajas ofrece el Bochum-Pass?

Con el pase se obtiene, por ejemplo:

  • Entrada con descuento en museos, piscinas y otras instalaciones de ocio

  • Cursos con descuento en centros de formación

  • 50 % de descuento en el impuesto sobre perros para un perro

¿Cómo funciona el pase?

El pase está disponible en formato digital como código QR. También se puede imprimir. Si lo necesita, la Oficina de Asuntos Sociales, situada en Husemann Karree, le prestará asistencia.

Importante:

  • El pasaporte solo es válido si se acompaña de un documento de identidad.

  • Será válido mientras la persona con derecho a la prestación perciba alguna de las prestaciones mencionadas.

  • El pase es personal e intransferible.

Más información y solicitud:

Más información en Bochum.de
Bochum Pass en la aplicación de Bochum